E.E.: Με «ερωτική» επιστολή αποχαιρετά τη Βρετανία ο Τίμερμανς

397
Με «ερωτική» επιστολή αποχαιρετά τη Βρετανία ο Τίμερμανς

«Η Βρετανία θα είναι πάντα καλοδεχούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση», γράφει ο αντιπρόεδρος της Κομισιόν, Φρανς Τίμερμανς, σε μια ανοιχτή «ερωτική επιστολή» προς τη Βρετανία, περίπου έναν μήνα πριν από το Brexit.

«Για να πω την αλήθεια, πληγώθηκα βαθύτατα όταν αποφάσισες να φύγεις», αναφέρει ο Φρανς Τίμερμανς σε αυτήν την επιστολή που δημοσιεύτηκε στον ιστοσελίδα της βρετανικής εφημερίδας Guardian.

Τρία και πλέον χρόνια μετά το δημοψήφισμα, στο οποίο το 52% των Βρετανών ψήφισε υπέρ του Brexit, ο αντιπρόεδρος της Κομισιόν δηλώνει ότι «θλίβεται ακόμη που ένα μέλος της οικογένειάς μας θέλησε να διακόψει τους δεσμούς», μετά από 47 χρόνια κοινής –και ταραχώδους– συμβίωσης.

«Όμως ταυτόχρονα, με παρηγορεί η σκέψη ότι οι οικογενειακοί δεσμοί δεν μπορούν ποτέ να κοπούν πραγματικά. Δεν χωρίζουμε και θα είσαι πάντα και πάλι καλοδεχούμενη», προσθέτει ο αντιπρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.

Ο Φρανς Τίμερμανς αναπολεί πώς γεννήθηκαν τα πρώτα συναισθήματά του για τη Βρετανία, όχι στο βρετανικό έδαφος αλλά στη Ρώμη, όπου έμαθε την αγγλική γλώσσα στο διεθνές σχολείο Σεντ Τζορτζ. Έχουν περάσει πάνω από 40 χρόνια.

«Τώρα σε γνωρίζω. Και σ’ αγαπώ. Για αυτό που είσαι και για όσα μου έδωσες. Είμαι σαν παλιός εραστής. Ξέρω τις δυνάμεις και τις αδυναμίες σου. Ξέρω ότι μπορείς να είσαι γενναιόδωρη και φιλάργυρη ταυτόχρονα. Ξέρω ότι πιστεύεις πως είσαι μοναδική και διαφορετική. Ασφαλώς και είσαι από πολλές απόψεις, όμως ίσως λιγότερο απ’ όσο νομίζεις», προσθέτει ο Ευρωπαίος αξιωματούχος.

«Δεν θα πάψεις ποτέ να μας προσδιορίζεις ως «την ήπειρο». Αυτό σε βοηθά να δημιουργήσεις την απόσταση που νομίζεις ότι χρειάζεσαι. Αλλά σ’ εμποδίζει επίσης να δεις ότι όλοι μας χρειαζόμαστε λίγη απόσταση μεταξύ μας. Όλες οι ευρωπαϊκές χώρες είναι μοναδικές. Οι διαφορές μας είναι πηγή θαυμασμού, έκπληξης, στενοχώριας, έλλειψης κατανόησης, διακωμώδησης και, ναι, αγάπης», καταλήγει ο Φρανς Τίμερμανς.