Με αναδημοσίευση άρθρων στα ελληνικά και στα αγγλικά που αφορούν τον αρχιεκτελεστή της 17 Νοέμβρη «σχολίασε» ο Αμερικανός πρεσβευτής στην Αθήνα, Τζέφρι Πάιατ τη μεταφορά του Δημήτρη Κουφοντίνα από τις φυλακές Κορυδαλλού, στις αγροτικές φυλακές Βόλου.

Ο επικεφαλής της αμερικανικής διπλωματικής αποστολής στην Ελλάδα ανάρτησε επίσης στο Twitter επικριτικά σχόλια που ο ίδιος είχε κάνει κατά το παρελθόν, καυτηριάζοντας τις άδειες που είχαν δοθεί στον Δημήτρη Κουφοντίνα, ο οποίος έχει καταδικαστεί σε 11 φορές ισόβια, ως ηγετικό στέλεχος τρομοκρατικής οργάνωσης και δολοφόνος-εκτελεστής.