Η λέξη «τυμβωθηρία» ξεχώρισε από την ομιλία του Αλέξη Τσίπρα το βράδυ της Παρασκευής στην παρουσίαση του συνδυασμού για την Περιφέρεια Αττικής με επικεφαλής την Ρένα Δούρου.
Η αναφορά του Αλέξη Τσίπρα στη λέξη(;) αυτή έγινε όταν αναφέρθηκε στην κριτική που άσκησαν όλα τα μέσα ενημέρωσης για τους 100 νεκρούς από την τραγωδία στο Μάτι.
Καθώς κανείς δεν γνωρίζει ούτε πώς ακριβώς γράφεται η λέξη, ούτε ποια ακριβώς είναι η σημασία της, οι χρήστες των social media ανέλαβαν να επιχειρήσουν τη «μετάφραση» του νεολογισμού του Αλέξη Τσίπρα που ακολούθησε αυτόν της «πλατιάς απεύθυνσης».
Αναπάντητο παραμένει, επίσης, το ερώτημα αν η λέξη του πρωθυπουργού γράφεται με ωμέγα, όπως η «τυμβωρυχία», ή με όμικρον όπως η «ψηφοθηρία», την οποία ίσως ασυνείδητα ανακάλεσε ο πρωθυπουργός και έκανε το lapsus, κατά τη λεγόμενη «φροϋδική ολίσθηση» που λένε και οι ψυχαναλυτές.