H Βασίλισσα Ελισάβετ επισκέφθηκε κατάστημα γνωστής βρετανικής αλυσίδας σούπερ μάρκετ στο Λονδίνο, για να γιορτάσει τα 150α γένεθλιά της (αλυσίδας όχι της Ελισάβετ, μην μπερδευόμαστε επειδή τα πλησιάζει!).
Η Βασίλισσα περιπλανήθηκε στο μαγαζί και είδε τα διάφορα προϊόντα, ενώ στο τέλος της επίσκεψής της τής έδειξαν πώς μπορούν οι πελάτες να χρησιμοποιούν τα self-service ταμεία.
Η Βασίλισσα είχε τότε δύο ερωτήσεις: «Δεν μπορείς να εξαπατήσεις το μηχάνημα; Δεν μπορείς να κλέψεις;», ρώτησε.
«Η αλήθεια είναι ότι πάντα μπορείς να κλέψεις», τής απάντησε ένας υπάλληλος. «Αλλά με τις ζυγαριές που έχουμε, είναι δύσκολο να μην πληρώσει κανείς για κάτι», εξήγησε.